UPDATED

Mujhko Yaad Sataye Teri is similar to Monkey Magic?

Famous song Mujhko Yaad Sataye by Himesh Reshammiya from Phir Hera Pheri copied from old Japanese song "Monkey Magic", by Columbia Production


Written By

2 contributions

382 Views 4
 
 Tags    #discovery(1)   #bollywood(19)   #music(6)  

Mujhko Yaad Sataye Teri copied from Monkey Magic.

モンキーマジック/ゴダイゴ

Q.
A.
This translates to Monkey Magic. And it was a super big hit in Japan.

Mujhko Yaad Sataye Teri Full Song | Phir Hera Pheri | Akshay Kumar, Rimi Sen

Copied Bits

1. Copied Bit - The rhythm

1:30: Kyun mera dil tere pyaar mein tanhah rehta hai

0:25: Born from an egg on a mountain top

2. Copied Bit - The main theme

Hindi Version: Yaad Sataye Teri, Yaad Sataye Teri

Original Version: Monkey Magic, Monkey magic

Lyrics to Original Song

「モンキー・マジック/ゴダイゴ」の歌詞 って「イイネ!」

「Born from an egg on a mountain top The …」勇気をもらったり、泣けたり、癒されたり…、この歌詞をチェックしてみて!人の心を打つ「言葉」がぎっしり!

Source:https://www.uta-net.com

How about copyrights?

As the original lyrics have been translated to english with the overall tune. It is doubtable. 

Monkey Magic: The Movie, a film version of the 2006 Saiyūki TV series released in 2007 in Japan and in 2008 in the US

Monkey Magic (TV series) (1998–1999), an animated Japanese television series

Monkey Magic (PlayStation game), a 1999 PlayStation game based on the animated series

Monkey (TV series) or Saiyūki (1978–1980), a live-action Japanese television series

"Monkey Magic" (song), the show's theme song
Monkey Magic (C64 game), a 1984 Commodore 64 game based on the television series

Monkey Magic (arcade game), a 1979 arcade game released by Nintendo

Monkey Magic (manga), a manga by Hakase Mizuki

Monkey Magic (UK TV series), a British magic TV show produced by Objective Productions

Source:https://en.wikipedia.org

List: Of bollywood songs that are copied


Soni de Nakhare copied from Pump up the Jam

The remake of hitch, Partner’s song is copied from the famous old melody of Pump up the Jam https://matome.co.in

Source:https://matome.co.in